ciuok 发布
2015年10月8日,由凯拉尼亚大学现代语言系主办的一年一度的“International Culture Show”在校礼堂隆重举办。凯大人文学院院长Lakshman先生和现代语言学系主任Gunanandba 法师及孔子学院中方院长黄洁外方院长达默法师作为嘉宾参加了此次活动。
“International Culture Show”文化秀在凯大有着悠久的历史,因此也有着巨大的影响力。它是专门为学生打造的舞台,汇集了中、日、韩、法、德、俄等语言学院的文化表演。毫不夸张地说,它是一扇窗户,通过它凯大师生们可以一窥各国文化的奇光异彩。此次活动,由于孔子学院中国老师们的加入和悉心指导,中文系学生们带来的三个节目均大获成功,收获了如潮的好评。
节目开始,中文系学生们带来了中国古典舞中的一颗奇葩——《千手观音》。每个复杂多变的舞蹈造型都被演绎的精致准确。舞台上的“千手观音”端庄中透露着雍容华贵,金光闪闪的华美服饰搭配学生们妙曼的舞姿,瞬间艳惊四座。由于斯里兰卡与中国在佛教文化上有着很深的渊源,在以宗教为题材的艺术创作中也有着共同的审美情趣。一曲中国舞蹈《千手观音》引起了师生深深地共鸣,大家欣赏得如痴如醉。
随后,由孔院中国老师编创的音乐短剧《Youth青春》由中文系二年级的学生搬上了舞台。这部洋溢着时下中国最热“小清新”气息的短剧一出场就引得观众的鼓掌和欢呼。话剧以几首中国歌曲为主线,生动地演绎了一段“校园恋人”唯美的爱情。剧目巧妙地包含了大量的中国元素,既有《对面的女孩看过来》这种中国年轻人耳熟能详的流行音乐,又有笛子古筝等传统民乐;在服装选择上“中斯合璧”,既采用了兰卡的当地校服,又有中国的传统旗袍和长衫。在时而轻快时而沉重的中国歌曲中,台下的师生或喜悦或忧伤,跟随着剧情沉浸在男女主角悲欢离合的情感世界里。当剧终大团圆的音乐响起,一曲当红中国组合TFboys的热舞引爆了演出的高潮,台下观众热情地欢呼,掌声经久不息。
此外,中文系的学生们还带了来别具一格的中国民族舞蹈《伞》,惟妙惟肖的表情让台下观众忍俊不禁。压轴节目《fashion show》时装走秀展示了旗袍、新疆服、中国式礼服等特色服饰,给观众带了来一场视觉的盛宴。
“今年中文系的节目特别好看,我最喜欢那个《千手观音》的舞蹈,太美了”,活动结束后,一名学生兴奋地告诉记者。事实上,不同于往年学生“单枪匹马”的准备,今年中文系表演的节目是首次由中国老师参与并全程辅导,每一个舞蹈动作,每一句剧中台词,每一首背景音乐,都经过中国老师们的精雕细琢,饱含着他们的心血。“这不仅仅是学生们的表演,这更是一场各国文化的展示与较量,我们要做到最好,要把我们最具特色的一面展示出来”,孔子学院一名老师这样说道。令人欣慰的是,辛勤的汗水换来巨大的成功。学生们在活动中和中国老师们建立了深厚的情谊,口语水平和学习汉语的积极性都得到了提高。而这次成功的“文化秀”,也让中国文化的丰富和美丽为更多的师生所感知。
(通讯员:王祎灵)